Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— заработанных на продаже своей компании.
the ipo raised for the company.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На них приходится 37,9% заработанных премий.
measured in terms of premiums earned this are 37, 9%.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кол-во очков, заработанных в данном месяце
monthly points range
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Из 36,2 млрд тенге, заработанных в 2010 году, банк:
of Т36.2bn that the bank earned in 2010, it will
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом
vladimir soloviev on his pile of hard-earned money
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul newman: “Выигранные деньги в два раза слаще заработанных.”
paul newman: “a dollar won is twice as sweet as a dollar earned.”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество Очков, заработанных в месяц, определяет vip-уровень игрока.
the amount of points earned per month determines a player’s vip level.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Например , судебный исполнитель более десяти лет конфисковывал часть денег , тяжким трудом заработанных моей женой
for instance , for ten years the bailiff seized some of my wife’s hard - earned wage
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очки, заработанные в турнирах не учитываются в данной акции.
points from tournaments are not considered.
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: