Você procurou por: зарубежье (Russo - Inglês)

Зарубежье:
abroad:

Ну, ладно, это зарубежье.
Ну, ладно, это зарубежье.

15.04.2015 -ближнее зарубежье:
8-11 Ð½Ð¾Ñ Ð±Ñ Ñ , 2011 года

Украина, Россия, СНГ, дальнее зарубежье.
dacha by the sea. 30кв. m. garden, kitchen garden, water, light, gas is conducted.

Они приносят его в свои приходы в зарубежье.
they take this back with them to their parishes outside of russia.

Конкурсы — Россия и ближнее зарубежье(46)
contests – russia & ex ussr(46)

Мы постоянно слышим выражение "ближнее зарубежье ".
we hear continuing use of the phrase "the near abroad ".

21 february 2010 ближнее зарубежье, выход, росстат, снг
21 february 2010 cis, logout, near abroad, rosstat

Мироносицы. Уникальный церковный хор женщин в русском зарубежье.
myrrhbearers. a unique choir in the russian diaspora.

Восток Большой Европы - это " ближнее зарубежье" России
wider europe in the east happens to coincide with russia's " near abroad

Восток Большой Европы - это "ближнее зарубежье" России.
wider europe in the east happens to coincide with russia's "near abroad."

С храмом-памятником связаны известные в Русском Зарубежье имена.
some of the most renowned names in the russian diaspora are linked with the memorial church’s history.

Посольства Словении в зарубежье - slovenia - official travel guide -
need help? - slovenia - official travel guide -

40% по количественному выражению – это дальнее зарубежье, 60% – СНГ.
in quantitative terms: 60% from cis and 40% from non-cis countries.

Высокий уровень технических решений ОАО «Татнефть» подтверждён в ближнем зарубежье
high level of tatneft’s technical solutions has been confirmed in the near abroad

Ближнее зарубежье, круглый стол "Методика научных исследований" сертификат №017.
round table "methodology of scientific research" - moscow, academy of labor and social relations. international certificate №017.

Вы находитесь здесь » Домой » Нужна помощь? » Посольства Словении в зарубежье
you are here » home » need help?

В кругу ближнего зарубежья России пускает корни форма криминализированной дипломатии.
across russia’s near abroad, a form of criminalized diplomacy is taking root.