Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
«Посещать и избавлять»
“visiting and redeeming”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Велика его сила избавлять.
with him is abundant redemption.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чтобы избавлять их душу от смерти
to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
чтобы избавлять тебя, сказал Господь.
have no fear because of them: for i am with you, to keep you safe, says the lord.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иегова знает , как избавлять свой народ
jehovah knows how to deliver his people
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как в наши дни Иегова может нас избавлять
how might jehovah deliver us from persecution today
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знает Господь , как избавлять благочестивых от искушения
jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Какими способами Иегова может избавлять свой народ
in what ways might jehovah deliver his people
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иегова знает , как избавлять преданных Богу от испытаний
jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial . ” - @num@ pet
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иегова знает , как избавлять свой народ , @num@
maintain a complete heart toward jehovah , @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неудивительно , что он готов « избавлять благочестивых от искушения
no wonder he is disposed to “ deliver people of godly devotion out of trial
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иегова использовал их , чтобы избавлять и вести свой народ
jehovah used both of them to deliver and to lead his people . - genesis @num@ ; @num@ ; @num@ samuel @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя.
they will be fighting against you, but they will not overcome you: for i am with you, says the lord, to give you salvation.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я с тобой , чтобы избавлять тебя » , - заверил Иегова
i am with you to deliver you , ” jehovah said
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения,
the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Библии говорится : « Иегова знает , как избавлять преданных Богу
jehovah knows how to deliver people of godly devotion , ” says the bible
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бог сказал пророку Иеремии : « Я с тобою , чтобы избавлять тебя
god told the prophet jeremiah : “ i am with you to deliver you
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знает Господь , как избавлять благочестивых от искушения » , – объясняет апостол Петр
jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial , ” the apostle peter explain
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он « знает путь праведных » , а также знает , как избавлять их от испытаний
he is “ aware of the way of the righteous ” and knows how to rescue them out of trial . - p
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знает Господь , как избавлять благочестивых от искушения , а беззаконников соблюдать ко дню суда , для наказания
jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial , but to reserve unrighteous people for the day of judgment to be cut off . ” - @num@ peter @num@ ; compare psalm @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: