Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Каждый день мы ошибаемся
we make mistakes every day
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы принимаем решения
every day , we make decision
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы испытываем изменения.
every day we face changes.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы работаем с большим количеством документов.
every day we process a large number of documents, a task usually involving different departments, with several people collaborating on the same document.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы слышим слово >.
we hear the word "globalization " every day.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• Каждый день мы чистим все общежития
•every day we clean whole hostel
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы убеждаемся в его добродетельности
every day , we see proof of his goodne
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы внимательно слушали радио.
everyday we listened carefully to the radio.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы сталкиваемся с горькими последствиями греха и несовершенства
every day , we face the painful reality of our sinful nature and our imperfection
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы наносим друг другу обиды.
we wrong one another every day.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы изучали английский не меньше часа
every day , we studied english for at least an hour
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы благословляем всех и каждого из вас.
each one of us daily blesses each one of you.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы все ближе и ближе к выборам
every day we are getting closer and closer to the parlimentary election
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы все ближе и ближе к выборам.
every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы вместе читали и изучали Слово Бога
we read and studied the bible together every day
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы используем debian на всех наших серверах.
we have chosen debian as our server operating system because of the stability and easy maintainability.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый день мы узнавали что - то новое о намерениях Бога
every day , we learned something new about god’s purpose
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
каждый день мы делаем это, мы делаем это как можно лучше
everyday we make it we'll make it the best we can
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В этом году тема конкурса — ВЫБОР. Каждый день мы сталкиваемся с ним и мы уверены, вам есть что рассказать.
every day we are faced with it and we are sure you have something to telling.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Каждый день мы попадаем в непростые ситуации , заставляющие нас принимать решения
every day , we are confronted with perplexing situations that require that we make decision
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: