Você procurou por: кардиохирургических (Russo - Inglês)

В 2008 году проведено свыше 5 тыс. кардиохирургических вмешательств.
in 2008, more than 5,000 cardiac surgery operations were carried out.

Более 75 тысяч кардиохирургических операций проводится в Казахстане ежегодно
more than 75k cardiac operations performed annually in kazakhstan

Ежегодно в Казахстане проводится более 75 тысяч кардиохирургических операций.
more than 75 thousand cardiac operations are performed every year in kazakhstan.

"Ежегодно в республике проводится более 75 тысяч кардиохирургических операций.
"more than 75 thousand cardiac surgeries are performed in kazakhstan annually.

Проведено около 300 кардиохирургических операций, из них около 90 - детям.
about 300 cardiac surgeries were performed, some 90 of them on children.

Стоит отметить, что благодаря специальной трехлетней государственной программе в регионах открыто 24 кардиохирургических центра.
by the way, 24 regional cardiac centers were opened due to the special three-year government program.

Более 75 тысяч кардиохирургических операций проводится в Казахстане ежегодно 16 Июня 2016 Ежегодно в Казахстане проводится более 75 тысяч кардиохирургических операций.
more than 75k cardiac operations performed annually in kazakhstan 16 june 2016 more than 75 thousand cardiac operations are performed every year in kazakhstan.

«По сравнению с 2005 годом в 6 раз у нас увеличено количество кардиохирургических коек» - заявила Г.Абдыкаликова.
kazakhstani people, suffering from serious cardiac disease, do not have to travel abroad today. "compared with 2005, the number of cardiac beds increased 6 times," g. abdykalikova said.

В целом, в 2013 году в РК проведено более 60 тыс кардиохирургических операций и интервенционных вмешательств, из них почти 11 тыс операций - на открытом сердце.
overall, more than 60 thousand cardiosurgical operations and interventions, including 11 thousand operations on open heart were held in 2013.

«В настоящее время кардиохирургическая помощь населению оказывают 5 научных центров, 11 региональных кардиоцентров, 11 кардиохирургических отделений в областных и городских больницах в 9 регионах страны.
"at present, 5 research centers, 11 regional cardiology centers, 11 cardiac surgery offices in regional and city hospitals in 9 regions of the country provide the population with cardiac surgery.

Количество кардиохирургических операций увеличилось с 838 в 2005 году до 30 тыс 249 в 2015 году (в том числе проведено более 10 тыс операций на открытом сердце и 20 тыс интервенционных оперативных вмешательств).
the number of cardiac surgery has been increased from 838 in 2005 to 30 thousand 249 in 2015.

Можно вполне полагаться на достаточное количество комплексных сердечно-сосудистых центров, образованных и опытных профессионалов в этой области, которые среди прочего, сосредотачивают внимание на кардиохирургическом вмешательстве после перенесенного инфаркта, чтобы предотвратить другой сердечный приступ
it possesses sufficient comprehensive cardiovascular centres as well as educated and experienced specialists in the field, who among other things focus on cardiac procedures following a heart attack, whose goal is to prevent further attack