Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Рекомендация, касающаяся
recommendation on electronic chart
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Информация, касающаяся БД
obd - related information
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ii. ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ
ii. information concerning articles 2 to 7
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
КАСАЮЩАЯСЯ СОВЕЩАНИЯ МИНИСТРОВ
relating to the ministerial meeting
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Информация, касающаяся назначения
information relating to designation
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- информация, касающаяся водителя:
information related to the driver:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Информация, касающаяся планируемых мер
information concerning planned measures
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
c. Информация, касающаяся тюрем
c. information concerning prisons
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- документация, касающаяся каждого ДКН
- documentation associated with each dtc
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(6) Информация, касающаяся упаковок
(6) information applicable to packages
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Таможенная конвенция, касающаяся контейнеров.
customs convention on containers.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: Информация, касающаяся национальной безопасности
:: national security information
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Инициатива, касающаяся "белых касок "
the “white helmets” initiative
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1.2.1 Задача, касающаяся предупреждения
1.2.1 the preventive objective
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3.1.4 Информация, касающаяся количества
3.3.1.4 information regarding number and structure of
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: