A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ну и контратаки.
Ну и контратаки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Контратаки были редкостью.
counter-attacks had been rare.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Время для контратаки.)
time for a counterattack.)
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Сперва, он сводит к нулю вероятность контратаки
it was first utterly crushing all possibility of a counterattack
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ты агрессивная персона, однако падка на контратаки
you go on the aggressive so often, but you’re surprisingly weak to counterattack
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дезир воспользовался шансом в этот момент для контратаки
desir used the opening in this timing to counterattack
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Однако за жесткими высказываниями не последовало мощной контратаки.
but harsh words have not been followed by a strong counter-attack.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Использую магию типа предвидения, легко стать мишенью для контратаки
using divination-type magic carried the risk of being targeted by counterattack
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В первую очередь, необходимо нейтрализовать все информационные контратаки клики.
the first requirement is to neutralize any dark-cabal media counterattack.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не дал огромному сверчку шанса для контратаки, убив его быстрым огнем
i'm not giving the huge cricket any room for counterattack, killing it in rapid-fire
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вместо неуместной контратаки ты смог бы , может быть , немного смягчить нападки
while a counterattack would be inappropriate , you may be able to take some of the steam out of the assault
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хорошо организованные и вооруженные > осуществляли ограниченные, но эффективные контратаки.
well-organized and equipped mayi-mayi launched limited but effective counter-attacks.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Во время контратаки сил правительства Судана 22 сентября в районе была замечена авиация правительства.
government aircraft were observed in the area during the counter-attack by government forces on 22 september.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Трейс даже присвистнул, увидев, как от этой одной контратаки исчезла значительная часть hp монстра
trace whistled slightly seeing a significant chunk of the monster's hp disappear with that one counterattack
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Маршаллу, блестящему стратегу, предложили управление группой материально-технического обеспечения американской части совместной контратаки.
a brilliant strategist, marshall was called upon to handle the logistics of the american part of an allied counter attack.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Советские войска, пытаясь остановить немцев, обороняли каждый дом. Немцы, отражая контратаки, делали то же самое.
the germans did the same thing repelling counterattacks.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рыцари союзных войск, продвигавшиеся вместе с Прамом, были беспомощно уничтожены контратакой янычар
knights of the allied forces, who had advanced with pram, were helplessly cut down by the janissary’s counter-attack
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 4
Qualidade: