Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
И знаете, я встретился с креационистами.
so, you know, i met with creationists.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эти идеи были представлены такими креационистами, как Джонатан Сарфатти.
such claims have been presented by creationists such as jonathan sarfati.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Свидетели Иеговы , хотя и верят в сотворение , не являются креационистами
jehovah’s witnesses , while believing in creation , are not creationist
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Докинс соглашается с креационистами в одном - несовместимости дарвинизма и христианства.
dawkins agrees with the creationists on one thing: the incompatibility of darwinism and christianity.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обычно я не общаюсь с креационистами, потому что это вредит моему кровяному давлению
i generally don't engage creationists, because it's not good for my blood pressure
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Более того , в некоторых странах креационистами стали называть фундаменталистов , которые принимают активное участие в политике
furthermore , in some lands the term “ creationist ” is synonymous with fundamentalist groups that actively engage in politic
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Когда я узнал , что на территории нашего института намечаются дебаты между креационистами и сторонниками эволюции , я решил на них не ходить
when i heard of a forthcoming debate on campus between creationists and evolutionists , i decided not to go
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А ведь именно так поступают многие креационисты
this is precisely what many creationists have done
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: