A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
лимфодренаж
lymphatic drainage
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ЛИМФОДРЕНАЖ
lymph drainage
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ручной лимфодренаж
manual lymphatic drainage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. Детоксикация, лимфодренаж
8. detoxification, lymphatic drainage
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
успокаивающий массаж или лимфодренаж.
necessary, perform a slight calming massage or lymphatic drainage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Улучшает кровообращение и лимфодренаж.
(improves blood circulation and lymphatic drainage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- лимфодренаж для уменьшения отеков;
- lymphatic drainage for reducing edema
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. Обезболивающая и противовоспалительная + спортивная медицина, лимфодренаж.
7. analgesic and anti-inflammatory + sports medicine, lymphatic drainage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы предлагаем услуги по моделированию ногтей, красоты и лимфодренаж.
we offer services in nail modeling, beauty, and lymph drainage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«лимфодренаж». Любая антицеллюлитная программа начинается с лимфодренажа.
any anti-cellulite program begins with lymph drainage. lymph provides lymph drainage from the lower extremities and prevent stagnation of useful liquid.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- тонизирующий массаж ( детоксикационный, антицеллюлитный, масло, лимфодренаж ...)
- restorative massage (honey detox, anti-cellulite, oil, lymphatic drainage ...)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Необходимо избегать физических упражнений и выполнять легкий лимфодренаж в течение 1 месяца.
you must have gentle lymphatic drainage and refrain from exercise for one month.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Через пять дней после операции, рекомендуется ручной массаж и лимфодренаж обработанных участков тела.
then the next four weeks to be worn only during the day. five days after surgery, manual massage and lymphatic drainage of the treated area is recommended.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. Лечение и профилактика опорно-двигательной системы + спортивная медицина, лимфодренаж.
9. treatment and prevention of musculoskeletal + sports medicine, lymphatic drainage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лимфодренаж Косметология для мужчин (специально разработанные программы: без боли, без периода реабилитации)
cosmetology for men (special developed programmes: pain-free, no rehabilitation period)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лимфодренаж, проводимый на аппарате lpg дает возможность вывести токсины непосредственно из зон воздействия, что очень важно для процедуры лечения целлюлита.
lymph drainage, made by lpg device, gives opportunity to remove toxins directly from the zones of influence, which is very important for the procedure of cellulite treating.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В санатории имеется соляная комната, проводятся грязелечебные процедуры, классический и гидромассаж, а также лимфодренаж, услуги стоматолога и других специалистов.
the sanatorium has a salt room, therapeutic mud procedures, classical and hydro- massage, as well as offering lymphatic drainage, dentist or other medical specialist services.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В отличие от химических пилингов, пилинг jet peel не только мягко очищает кожу, но и сглаживает морщины, оптимизирует лимфодренаж, насыщает ткани кислородом, при этом не повреждая ее и исключая возможности осложнений.
unlike chemical peelings, jet peel peeling not only gently cleans the skin, but also smooths wrinkles, improves lymphatic circulation, oxygenated tissues without damading them, and prevents complications.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Послеоперационный лимфодренаж является очень важным элементов (по крайней мере, десять сеансов через день, для достижения полного формирования всех обработанных участков, а также для снятия воспаления).
during postoperative period, lymphatic drainage is very important, at least 10 sessions every two days are recommended to help modeling treated areas and to lower the swelling.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* процедуры аппаратного лимфодренажа - 3 процедуры;
• lymph drainage treatments - 3 procedures;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: