Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Поэтому практика сбора доказательств с помощью избиения и пыток некоторыми полицейскими, и в частности малообразованными полицейскими, считается нормальной.
therefore, collecting evidence by the use of beatings and torture is considered normal by some police officers, especially those with a low level of education.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Правительство Колумбии должно знать об успешных программах кредитования, которые осуществлялись в других странах, даже там, где сельские женщины были неграмотными или малообразованными.
the colombian government must be aware of the successful credit programmes that had been carried out in other countries, even where rural women were illiterate or uneducated.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Также представляется, что женщины, которые не имеют образования или являются малообразованными, в среднем имеют больше детей, чем женщины с высоким уровнем образования.
it also appears that women without or with a low level of education have a higher average number of children than women with a high level of education.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Алберт , окончивший университет , был глубоко впечатлен тем , что Люк , хотя и малообразован , сильно доверял Священному Писанию и применял библейские знания в жизни
though luc had had little formal education , albert , a university graduate , was deeply impressed by his strong faith in the scriptures and his practical application of the material
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: