Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Как представляется, это признание принципа аннулирования в качестве следствия метаюридической посылки о том, что война не укладывается в рамки правового понимания.
this appears to accept the principle of abrogation as the consequence of the extralegal assumption that war lies outside the sphere of legal appreciation.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Во-первых, главная посылка (caducité), как представляется, основывается на метаюридической посылке относительно характера войны.
in the first place, the main proposition (of caducité) appears to be based upon an extralegal premise concerning the nature of war.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40. Метаюридический аргумент следует отклонить.
40. the extrajuridical thesis should be set aside.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: