Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В многоквартирных домах
in blocks of flats
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В краю многоквартирных этажей
at the edge of the apartment floors
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Жилье в многоквартирных домах
multifamily housing
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
центральное отощление многоквартирных зданий
block heating
Última atualização: 2017-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26. Жилье в многоквартирных домах.
26. multi-family housing.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Закон о частных многоквартирных домах
law on privately owned, multi-flat housing
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Финансирование реконструкции многоквартирных жилых зданий
financing for refurbishment of multi-family housing
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. Совместное владение в многоквартирных домах
3. co-ownership in multi-family housing
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. Беспорядки в многоквартирных домах Лондона.
2. school paddling in novgorod.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Стратегия теплоснабжения городских многоквартирных домов, Молдова
heating strategy for urban multi‑apartment building
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оставшиеся 50% - через строительство многоквартирных домов.
the remaining 50% will be through construction of apartment buildings.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Комплекс многоквартирных жилых и административных зданий — merko
complex of multi-dwelling residential buildings and administrative buildings — merko
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Повышение экономии энергии при обновлении многоквартирных жилых зданий
improving energy efficiency in the renovation of multi-family housing
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Их также могут получить товарищества владельцев многоквартирных домов.
they are also available for apartment house owners associations.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. Начато осуществление программ восстановительного ремонта многоквартирных жилых зданий.
programmes for the renovation of multifamily residential buildings have been initiated.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) кровля 25 многоквартирных домов 2) фасады 10 многоквартирных домов
Ð ÐµÑ Ñ ÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½Ñ ÐµÐºÑ Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ñ Ñ
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кроме того имеются проекты детсадов, офисов, общежитий, двухэтажных многоквартирных домов.
in addition, we also include the projects for nurseries, offices, dormitories, or two-storey block of flats.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Какие дома могут принимать участие вПрограмме обновления (модернизации) многоквартирных домов?
what hoses may apply for participation in the multi-apartment house renovation (modernization) programme?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: