Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Затем мистеру Райту сделали инъекцию дистиллированной воды
he then injected mr. wright with nothing but distilled water
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У многих из людей которым доктор Саузам сделал инъекцию рак не стал развиваться из введенных клеток
most of the people that dr. southam injected did not go on to develop cancer from the injected cell
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У многих из людей которым доктор Саузам сделал инъекцию рак не стал развиваться из введенных клеток.
most of the people that dr. southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В начале апреля ему против его воли сделали инъекцию, в результате которой он потерял сознание и испытывал галлюцинации.
in early april he received an injection against his will, which led to loss of consciousness and hallucinations.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изнуренному голодом , в конце концов сделали инъекцию фенола и кремировали » ( « Британская энциклопедия » )
first starved , he was finally injected with phenol and cremated
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
182. Специальный докладчик направил правительству Германии повторное письмо, в котором он запросил дополнительную информацию относительно расследования и судебного разбирательства по делу Колы Банколы, нигерийского гражданина, который, как сообщалось, скончался 30 августа 1994 года в самолете, который должен был доставить его в Нигерию, после того как ему сделали инъекцию успокаивающего средства.
182. the special rapporteur sent a follow-up letter requesting the government of germany to provide him with additional information concerning the investigations and proceedings in regard to the case of kola bankola, a nigerian national who reportedly died on 30 august 1994 in the aircraft which was to return him to nigeria, after being injected with a sedative.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.