Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Но это на потом
'but that is for later
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— На, потом отдашь.
— take it. return them later.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оставлю это на потом)
i’ll leave that as next time’s challenge.)
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. Разговор "на потом"
4. razgovor "na potom"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Давай отложим на потом
let's do it another time
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И оставит боль на потом,
and i am,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Откладывание на потом и нерешительность
procrastination and indecision
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хм… Я оставлю их на потом
hm… i'll save it for later
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Впрочем, это были мысли на потом
however, that was thoughts for later
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оставь, пожалуйста, немного на потом
please save some for later
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пока отложим проверку способности на потом
for the time being, let's postpone the verification of the skill
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не нужно откладывать исповедь на потом.
- is it necessary to have a feeling of repentance during confession?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как побороть привычку откладывать дела на потом
how can i stop procrastinating
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Благодать не может быть отложена на потом.
grace cannot be saved and put away for later.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я перестану откладывать всё на потом… Завтра
i'm gonna quit putting everything off… tomorrow
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Будет разумнее отложить этот вопрос на потом
it would be wiser to shelve the matter for now
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Его лидерам не стоит откладывать это на потом.
their leaders must not be found wanting.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если дело кажется трудным , я откладываю его на потом
if a task seems difficult , i’ll put it off
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можно еще сказать, что это откладывание проблемы на потом
it can also be said that it's delaying the problem
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Некоторым народам свойственна черта - откладывать дела на потом
in some lands , for example , people may be very inclined to procrastinate
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: