Você procurou por: непристойности (Russo - Inglês)

Акты грубой непристойности
acts of gross indecency

Второй Противники смогут отказаться от непристойности
second opponents will be able to reject the rudeness

Сегодня непристойности чаще всего связаны с сексом
today obscene jesting is mostly sex - oriented

Но в некоторых клипах непристойности преподносятся в более скрытой форме
however , some videos seem to be more subtle in their approach

А если они часто слышат других молодых людей , говорящих непристойности
what if they often hear other youths use obscene language

Третий вид выступлений, содержащих непристойности, полностью исключен из первой поправки.
a third type of speech, obscenity, is entirely excluded from first amendment protection.

Ближе к нашему времени он стал возрождаться , но уже без той непристойности , что была в прошлом
maypole festivities gradually declined during the 18th and early 19th centuries but have been revived in more recent times with a more moral tone

Верховный суд США двадцать лет попирал здравый смысл, когда пытался найти определение непристойности.
unwilling to apply the standard of common sense, the us supreme court struggled for two decades to define obscenity in order to regulate pornography.

Непристойности , ругань и ложь - такой грязной речью целиком загрязнен « воздух » мира
obscenities , angry words , lying - this world’s “ air ” is thoroughly polluted with such foul speech

Мы знаем , например , что ругань , непристойности или предосудительная и вульгарная речь никак не могут быть благоугодными Иегове
for example , we know that profanity , obscenities , or coarse and vulgar speech could not possibly please our heavenly father

В прошлом непристойности можно было слышать в основном от мужчин , но сегодня все чаще и чаще бранные слова исходят и из уст женщин
whereas in the past men were usually guilty of such obscene talk , today it is more and more common to hear bad language pouring out of the mouths of women

Два его вида , хэви - метал и рэп , в последнее время подвергаются большой критике из - за своей шокирующей непристойности
two styles , heavy metal and rap , have recently come under attack for shocking indecency

105. В Соединенных Штатах Верховный суд недавно постановил, что федеральный закон, предназначавшийся для ограничения непристойности в Интернете, противоречит конституции.
in the united states, the supreme court recently ruled that a federal law which sought to curb indecency on the internet was unconstitutional.

Деяния, которые ранее включались в понятие грубой непристойности, теперь рассматриваются в качестве изнасилования (приравниваются к изнасилованию).
the actions previously included in the criminal act of gross indecency are treated as criminal act of rape (another act equalized with rape).

Службы секса по телефону , обращаясь в которые клиенты платят за то , чтобы слушать непристойности , стали индустрией , приносящей прибыль в миллиарды долларов в одних только Соединенных Штатах
phone sex services - where people pay to hear obscenities - have become a billion - dollar industry in the united states alone

Например , по случаю показа одного из серии жестоких фильмов ужасов кинокритик писал : « В этом фильме регулярно чередуются шокирующий секс , шокирующие убийства и шокирующие непристойности
for example , upon the release of one in a series of violent horror films , one movie critic wrote : “ the alternation of sex - shock , murder - shock , and obscenity - shock in massive doses is this picture’s routine

112. В Соединенных Штатах Америки Верховный суд недавно принял решение о том, что федеральный закон, предназначавшийся для ограничения непристойности в сети "Интернет ", противоречит конституции.
112. in the united states of america, the supreme court recently ruled that a federal law which sought to curb indecency on the internet was unconstitutional.

Непристойность
obscenity