Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
0,10 lwl, но не менее 4,00 м
0,10 lwl, however not less than 4,00 m
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Последние, но не менее важные.
and last but not least the friends of the castle of freÿr
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И последнее, но не менее важное
have some mercy in you for gods sake
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
И последнее, но не менее важное.
and last but not least.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 на 1 работающего, но не менее 12
1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
но не менее 20% пероксида водорода
aqueous solutions with not less than 8 % but less than 20 % hydrogen peroxide
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4,9%(но не менее 490 рублей)
4,9% (minimum rub 490)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Там другая, но не менее приятна атмосфера.
this makes for a different, but not less enjoyable experience.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 на 1 рабочее место, но не менее 12
1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
И, последнее, но не менее стоящее, это наваждение.
and last but not least, it is an obsession.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В зависимости от размера оборудования, но не менее 6
6
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но не менее важно хорошо усваивать то , что мы едим
however , it is important to digest food well once we have taken it in
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Идеально раз в год, но не менее чем каждые пять лет.
ideally once a year, but not less than once every five years
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И последняя, но не менее важная особенность – это официальность
and the last, but not the least is its official nature
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это не МЛМ проекты, не инвестирование, но не менее прибыльный способ
this is not mlm projects that do not invest, but not less profitable way
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И последнее, но не менее важное, мы верим в принципиальный подход
last, but not least, we believe in profit with principle
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И последний, но не менее важный район Барселоны, - Грасиа.
last, but not least, is gràcia.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И последнее, но не менее важное, мы верим в принципиальный подход;
last, but not least, we believe in profit with principles.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но не менее жестким должен быть наш подход и к причинам терроризма.
but it must also be tough on the causes of terrorism.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Последнее, но не менее важное замечание: здесь есть список рекомендованных учебников
last, but not least, there are some recommended textbooks online
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: