Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В-третьих описывают
third, describe your player
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Другие описывают их, как
others describe them as being
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оба описывают Сдвиг полюсов.
both describe a pole shift.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ее происхождение описывают по разному.
her parentage is variously described.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Там же они описывают цели проекта:
they describe their goals for the documentary on verkami:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Действительно, богатые описывают глобализацию как
indeed, globalization has been described by the rich as a
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дальнейшее стороны описывают по-разному
what came next the parties describe differently
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Вот как описывают это затмение его очевидцы
listen as eyewitnesses describe the events as they unfold
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как описывают Писания праведность Ноя и его веру
how do the scriptures describe noah’s righteousness and faith
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Высокие стандарты полностью описывают наши процессы.
our processes are described comprehensively by our rigorous standards.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Есть образы, которые описывают Иисуса страдания.
there are photographs that describes jesus suffering.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Данные критерии подробно описывают категории классификации.
these criteria describe in detail the classification categories.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
12. Вышеприведенные формулы описывают варианты расчета ВЗК.
the above formulae describe how the gcs can be calculated.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вот список ссылок, которые описывают структуру сайта
here's a list of links that describe a site's structure
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как Даниил и Иоанн описывают конец человеческого правления
how do daniel and john portray the end of human rulership
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хёрин, вас описывают как строгого критика человеческих недостатков
hyorin, human tweezers who pick flaws well and talk in public
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом.
the equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. Документ, в котором описывают особенности специальности, профессии
12. to bear all or part of the weight of; hold up.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Древние еврейские тексты также описывают четыре поведенческих стиля1.
ancient jewish texts also describe four types of behaviour1.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Библии есть много стихов , которые описывают это чудесное время
many scriptures describe that wonderful time
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: