Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не останавливайся
don't go stopping like that
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся!
you are not logged in.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" Не останавливайся!
don’t stop!
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Только не останавливайся
just don't stop
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся сейчас.
don't stop now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эй, не останавливайся теперь
hey, don't stop now
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
скорей беги, не останавливайся.
and jonathan called again after the lad, saying, make haste, quick, stay not.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся, - сказал Пач.
not the prettiest bike around, but it got you there.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся или ты убьешь меня!
"i don't hate you, theo. for pete's sake, i'm damned close to falling in love with you! don't stop or you'll kill me!"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Не останавливайся, пока я не скажу».
slack not the riding for me, except i bid thee.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
не останавливайся, доколе не скажу тебе.
do not stop to dismount me unless i tell you.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты только продолжай программу, не останавливайся
you just keep coming back girl, just keep coming back
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся, и не говори ни с кем.
and if any salute thee, answer him not;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся, если не все легко, как ты хочешь
don’t stumble over the lack of the facilities you want
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начни, но не останавливайся на этом. Индивидуумы сильны.
start, but don't stop there.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Когда ездишь на большие расстояния , останавливайся для отдыха
when driving long distances , take rest stop
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся!" Мальчик собрал стрелы и вернулся к хозяину.
jonathan cried after the boy, go fast! hurry! don't delay! jonathan's boy gathered up the arrows, and came to his master.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
и не останавливайся до вечера, ибо тебе не известно, что принесёт удачу.
in the morning sow thy seed, and at even withdraw not thy hand, for thou knowest not which is right, this or that, or whether both of them alike [are] good.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Останавливайся почаще при чтении, чтобы подумать над тем, о чём ты читаешь.
stop more often while reading in order to think over what you're reading about.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не останавливайся, пожалуйста. Боюсь, нам не удалось провести все внимание нашей аудитории
i'm afraid we have failed to hold the full attention of our audience
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: