Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Что " критики" считают патриархальным
what do these “critics” think was patriarchal
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Эти женщины живут в основном по традиционным патриархальным принципам.
these women mostly live according to traditional patriarchal principles.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
261. Общество Чада является патриархальным и склонно принижать значение женщины.
261. chadian society is of the patriarchal type with strongly engrained views on the abject status of women.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44. Общество Науру имеет черты матриархата, но является патриархальным обществом.
44. nauru is a matrilineal but patriarchal society.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тувалу является патриархальным обществом, которое позволяет наследование земли по отцовской линии.
tuvalu, being a patriarchal society, allows land to be inherited through the male lineage.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* Конфессиональное избирательное право, отягощенное грузом традиций и патриархальным менталитетом различных религиозных групп.
the sectarian electoral law predominated by the traditional and patriarchal mentality of the denominations.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В блоге rambling in the city (Бродя по городу) обвиняется патриархальное мышление общества
rambling in the city blames the mindset of the patriarch society
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: