Você procurou por: перевес по осям (Russo - Inglês)

Распределение по осям
axial distribution

Разрешение по осям:
build resolution:

разрез по осям х-у
section through

Вращать по осям x и y
rotate around x and y axes

Рабочая зона по осям a, b:
operating area of a, b axes:

10.3 Размер шин (по осям):
tyre size (by axle):

Контроль перемещения по осям x, y и z
x,y and z motion control

8.3.3 Размеры шины (по осям):
8.3.3. tyre size (by axle):

В 1943 году союзники всё же получили перевес по числу подводных лодок.
in 1943, the adversaries, however, got the upper hand of the submarines, and from 1944 onwards the allied forces had the upper hand on all the seas.

8.3 Размер(ы) шины (по осям):
8.3. tyre size(s) (by axle):

5.1 Распределение нагрузки по осям и условия нагрузки
load distribution between axles and loading conditions 5.1.1.

Стандартная погрешность оценки (see) по осям y и x
standard error of estimate (see) of y on x

Толщина: 450 мм (по осям ячеек сотовой структуры)
depth: 450 mm (in direction of honeycomb cell axes)

Макс. Скорость позиционирования по осям: x = 80 м/1’
max axis positioning speed: x = 80 m/1’

Скорость передвижения по осям: макс. 60/40/60 м/мин
travel speed: max. 60/40/60 m/min

Расстояние между въездами не превышает 1500 м по осям автомобильных дорог служебного пользования.
distance between the entry points (measured from the axis of access roads) shall be 1500 m, max.

Малые затраты на средства контроля за счет непосредственного привода по осям и современных систем управления
direct-driven machine axes and modern control systems reduce the need for sensors

по осям y, z – ±4,9 м·с-2 (±0,5g).
y, z axes - ± 4.9 m · s -2 (± 0.5 g).

Красный прямоугольник сдвинут на 10 пикселей по осям x и y относительно верхнего левого угла белого прямоугольника.
the red rectangle is offset 10 pixels in the x,y directions from the upper left corner of the white rectangle.

Координаты по осям x&y (соответствующие системе координат сейсмических данных).
x&y surface positions (that matches the coordinate system of the seismic)