Você procurou por: перенаполнение (Russo - Inglês)

перенаполнение
перенаполнение

Степень наполнения и перенаполнение
degree of filling and overfilling

- степень наполнения и перенаполнение;
degree of filling and over-filling

Каждый грузовой танк танкера типа С должен быть снабжен автоматическим датчиком, приводящим в действие устройство, предотвращающее перенаполнение.
each cargo tank of a tank vessel of type c should be provided with a high level sensor for actuating the facility against overflowing.

- неисправности, связанные с грузом например течь в соединительном патрубке, перенаполнение, полимеризация и имеющиеся вблизи судна источники опасности.
irregularities relating to the cargo, e.g. leak in a connection, over-filling, polymerization and hazards in the vicinity of the vessel.

snmp использует тревоги принтера, чтобы определить возможные проблемы принтера, такие как заедание бумаги, отсутствие бумаги, перенаполнение лотка, отсутствие чернил и пр.
printer alerts uses snmp to detect possible printer problems like like paper jams, out of paper, overfull trays, lack of toner, etc.

Она должна быть также оснащена устройством защиты от перенаполнения; в противном случае необходимо предусмотреть, чтобы в случае переполнения присадка не капала на разогревающиеся в ходе эксплуатации детали оборудования (например, тормоза).
it shall also be provided with an overfill protection device, otherwise it should be impossible for any overflowing additive to drip onto parts that become hot during use (e.g. brakes).