Você procurou por: переподключения (Russo - Inglês)

Задержка переподключения:
reconnect delay:

Задержка переподключения в секундах
reconnect delay in seconds

Да, вы можете продолжить после переподключения.
yes, you can continue the game after you reconnect.

В зависимости от этапа установки, при котором было разорвано соединение, вы не всегда сможете продолжить установку после переподключения.
depending on at which point of the installation the connection was lost, you may or may not be able to resume the installation after reconnecting.

Я на самом деле на dial-up прямо сейчас, так что он будет считать меня как две минуты для вызова aol снова и переподключения
i'm actually on dial-up right now, so it would take me like two minutes to call up aol again and have to reconnect

Стоимость переподключения каждого номера до 100 руб. Но массового побега абонентов не будет, уверена пресс-секретарь компании «Мегафон» Юлия Дорохина.
the cost of reconnecting each number is up to 100 rubles.

111. Ирак также утверждает, что расходы на переподключение трубопроводов должны быть исключены, поскольку они не являются ремонтными работами, а представляют собой модификации и усовершенствования, произведенные по инициативе "КОК ".
iraq has also alleged that costs relating to redirecting flowlines should be excluded as they are not repair work but are instead koc-determined modifications and enhancements.