Você procurou por: пиршествах (Russo - Inglês)

на пиршествах и в синагоге.
and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues,

и возлежать на первом месте на пиршествах, —
and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

также любят предвозлежания на пиршествах и председания в синагогах
and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

6 также любят предвозлежания на пиршествах и председания в синагогах
6 and love the chief place in feasts and the first seats in the synagogues,

и занимать самые почётные места в синагогах и на пиршествах.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts:

занимать первые сиденья в синагогах и первые места на пиршествах.
and to have the chief seats in the synagogues and the first places at feasts;

Они любят занимать самые почетные места на пиршествах и в синагогах.
they crave the chief places at the feasts and demand the chief seats in the synagogues.

и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их;
they drink wine while listening to the harps, timbrels, tambourines, and flutes;

сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом месте на пиршествах, -
and the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

39 сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом [месте] на пиршествах, --
39 and first seats in the synagogues, and first places at suppers;

Иаков знал, что язычники будут в опасности, если они станут участвовать в идольских пиршествах, сопровождающихся танцами и прелюбодеянием.
james was aware that the gentiles would come to a point of danger if they participated in banquets to entertain idols, which included dancing and committing adultery.

30 Он сделал им пиршество, и они ели и пили.
30 and he made them a feast, and they did eat and drink.