Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
41: Поднимает
41: raises
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kara поднимает до
kara raises
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Поднимает настроение;
creates good mood.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Том поднимает тяжести
tom lifts weight
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billijs поднимает руку:
billijs raises hand:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это явно поднимает ставки
this clearly raises the stake
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это явно поднимает ставки.
this clearly raises the stakes.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Майор поднимает голову:
the major raises his head:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это поднимает человеческий дух».
it is a lifting up of the human spirit.”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поднимает @num@ миль в час
it goes @num@ miles an hour
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это поднимает важные вопросы
this raises important question
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кажется, поднимает над поверхностью
it seems to lift off the surface
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Самосхват, и поднимает снова.
grab, and up again.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Поднимает и сокращает морщины.
- lifting & wrinkle reduction.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Такатсуки немедленно поднимает флаги
takatsuki-kun immediately raises flag
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanna поднимает кровяное давление.
kanna elevates blood pressure.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мороженое всегда поднимает мне настроение
eating ice cream always puts me in a happy mood
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Император: поднимает эффект всех способностей
emperor:raise the effect of the skill
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добродушный смех не только поднимает настроение
good - natured laughter does more than brighten a person’s day
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но это также поднимает серьезную проблему.
science tells us that common-sense dualism is wrong.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: