Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Порнографические фотографии
pornographic pictures
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Порнографические содержания
- pornographic content.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. Порнографические фотографии
1. sexually explicit still photos
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. Порнографические фильмы и видеозаписи
2. pre-recorded films and videos
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
порнографические, ксенофобские и сексистские выражения;
pornographic, racist and sexist statements.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показываются порнографические фильмы и фильмы ужасов
pornographic and horror videos are standard fare
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
К этому следует добавить порнографические зрелища.
to this definition should be added pornographic performances.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Мужчина кладет на стол порнографические журналы – ср.
a man puts on the table pornographic magazines - cf.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но многие ли смотрят садистские и порнографические фильмы
how large an audience do sadistic violence and pornography have
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Однажды на работе сотрудники показали мне порнографические журналы
i later came to regret my failure to follow through on what i knew to be right
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Соединенных Штатах порнографические видеоматериалы появляются каждые 39 минут.
in the united states, a pornographic video is created every 39 minutes.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
демонстрирует порнографические или сексуальные материалы коммерческого и некоммерческого характера;
demonstrates a pornographic or sexual, commercial and noncommercial content;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Работники таможни имеют право конфисковывать любые порнографические материалы, признанные непристойными.
customs officials have the power to confiscate any pornographic material considered indecent.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кроме того, сотрудник делал порнографические снимки местных женщин, и эти снимки затем распространялись.
the staff member further took pornographic photographs of local women, which photographs later became public.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- является вульгарной или непристойной, содержит нецензурную лексику, порнографические изображения, тексты или видеоматериалы;
- vulgar or inappropriate, containing explicit language, pornographic images and content
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Незаконные, угрожающие, содержащие клевету, оскорбительные, непристойные, порнографические или любые другие материалы, нарушающие закон.
unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or contain any other material or content that would violate rights of publicity and/or privacy or that would violate any law.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
использования в целях эксплуатации детей в порнографии и порнографических материалах.
the exploitative use of children in pornographic performances and materials.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: