Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Они не превозмогут
they will not prevail
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И они всё превозмогут.
and they shall overcome all things.
Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Они будут ратовать против тебя , но не превозмогут тебя
they will be certain to fight against you , but they will not prevail against you
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя;
they shall fight against you; but they shall not prevail against you: for i am with you, says yahweh, to deliver you.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хотя под влиянием сатаны будут „ ратовать против нас “ , но не превозмогут нас
yes , under satan’s influence , ‘ they will be certain to fight against us , ’ but they will not prevail
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою,говорит Господь, чтобы избавлять тебя.
and they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for i am with thee, saith the lord, to deliver thee.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
19 Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя.
19 and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for i am with thee, saith jehovah, to deliver thee.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как и Иеремия , мы испытаем на себе исполнение пророческих слов : « Они будут ратовать против тебя , но не превозмогут тебя ; ибо Я с тобою , говорит Господь , чтобы избавлять тебя
like jeremiah , we will experience the fulfillment of the prophetic words : “ they will be certain to fight against you , but they will not prevail against you , for ‘ i am with you , ’ is the utterance of jehovah , ‘ to deliver you
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: