Você procurou por: предупреждайте (Russo - Inglês)

Предупреждайте об опасностях
explain the danger

в почтительности друг друга предупреждайте;
in honor preferring one another;

Пожалуйста , предупреждайте и дальше об этом молодежь
please keep warning our youth

Нам дается совет : « В почтительности друг друга предупреждайте
we are counseled : “ in showing honor to one another take the lead

Павел сказал об этом так : « В почтительности друг друга предупреждайте
paul put matters this way : “ in showing honor to one another take the lead

Если у Вас вживлен кардиостимулятор, всегда предупреждайте об этом сотрудников аэропорта.
pacemakers may sometimes be detected by airport security machines, but the functioning of the device is rarely affected, so if you have a pacemaker you should always inform the security personnel.

будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; впочтительности друг друга предупреждайте
in love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another

Будьте братолюбивы друг ко другу с нежностью ; в почтительности друг друга предупреждайте
in brotherly love have tender affection for one another . in showing honor to one another take the lead

«В почтительности друг друга предупреждайте" (К РИМЛЯНАМ 12:10).
"in honour preferring one another" (romans 12:10).

Да , смирение поможет нам следовать совету : « В почтительности друг друга предупреждайте
yes , humility will make it easy to heed the counsel : “ in showing honor to one another take the lead

Пожалуйста,предупреждайте за 4-6 недель для получения чека возврата или возврата на кредитную карту.
please allow 4-6 weeks for receipt of your refund check or credit card refund. guests are fully responsible for any and all damage, other than normal "wear and tear" to apartment caused by the registered or invited guests.

Будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте. Римлянам 12:10
romans 12:10

Было нелегко следовать библейскому повелению : « Будьте братолюбивы друг ко другу с нежностью ; в почтительности друг друга предупреждайте
it was a challenge to heed the scriptural command : “ in brotherly love have tender affection for one another . in showing honor to one another take the lead

Там говорится : „ Будьте братолюбивы друг к другу с нежностью ; в почтительности друг друга предупреждайте . духом пламенейте . утешайтесь надеждою
it reads in part : ‘ in brotherly love have tender affection for one another . in showing honor to one another take the lead . be aglow with the spirit

Если ты христианин , укрепляй дружбу , применяя совет Павла : « Будьте братолюбивы друг ко другу с нежностью ; в почтительности друг друга предупреждайте
if you are a christian , make lasting friendships by applying paul’s counsel : “ in brotherly love have tender affection for one another

Помните, что корпорация meest не возмещает повреждения содержимого посылки, поэтому предупреждайте сотрудников нашей службы приема посылок или наших агентов на местах о том, что в посылке есть хрупкие вещи, и они помогут вам упаковать их надежно.
meest corporation does not cover damages to the contents of the parcels, please notify our agents if you have any fragile items in the parcels and they will assist you in packaging them securely.

Вы знаете важность различения всей информации в СМИ, Интернет-статьях и телепатических сеансах, и когда возникает такая возможность, пожалуйста предупреждайте людей о цели широко распространяемой информации, основанной на негативе.
you know the importance of discernment about all information in mainstream media, internet reports and telepathic transmissions, and whenever the opportunity arises, please alert people to the purpose of widely publicized information based in negativity.

Родители, не забывайте о том, что в сети порнографии можно попасть даже в очень раннем возрасте. Примите профилактические меры, чтобы избежать этой трагедии. Президенты кольев и епископы, предупреждайте об этом пороке. Если вы подозреваете, что кто-либо попался в эти сети, предложите ему обратиться за помощью к вам.
parents, be aware that the addiction of pornography can begin with youth at a very early age. take preventative action to avoid that tragedy. stake presidents and bishops, warn of this evil. invite anyone you consider captured by it to come to you for help.