Você procurou por: прелюбодейка (Russo - Inglês)

прелюбодейка
прелюбодейка

Духовная прелюбодейка отрицала Божественность Иисуса.
the spiritual adulteress denied the uniqueness of jesus.

Они сказали, что прелюбодей и прелюбодейка будут оставаться прелюбодеями, если они связаны.
it may be that what they meant by that was the period before they repent or before it is established that she is not pregnant, in which case it is the same as our view.

Поэтому стерегись лицемерия и не думай, что ты лучше, чем эта отвергнутая и презираемая прелюбодейка.
so beware of hypocrisy and do not claim that you are better than the rejected and despised adulterer.

Так и прелюбодей и прелюбодейка могут жениться или выходить замуж только в том случае, когда они покаялись.
similarly, it is not permissible for the man or woman who has committed zina to get married unless they repent.

Прелюбодей женится только на прелюбодейке или многобожнице, а прелюбодейка - на ней женится только прелюбодей или многобожник.
no one should marry a fornicator except a fornicatress or a pagan woman. no one should marry a fornicatress except a fornicator or a pagan man.

Для таких людей, как виновная в кровосмешении Фамарь, блудница и язычница Руфь, прелюбодейка Вирсавия, очень ценен приход Иисуса в мир.
it was precisely for people such as incestuous tamar, rahab the harlot, ruth the gentile and bathsheba the adulteress that jesus came into the world.

10 Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, --да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка.
10 and a man that committeth adultery with a man's wife, who committeth adultery with his neighbour's wife, -- the adulterer and the adulteress shall certainly be put to death.

Мужчина, который совершает прелюбодеяние с женой другого, который совершает прелюбодеяние с женой своего ближнего, непременно должен быть предан смерти — как прелюбодей, так и прелюбодейка.
"'the man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

А если женщина , будучи обрученной , совершала блуд , её считали прелюбодейкой , за что предусматривалась смертная казнь
on the other hand , if she committed fornication during her engagement , she was considered an adulteress and was sentenced to death