Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не была она ни приватизирована, ни модернизирована.
we are neither a result of privatization nor of modernization.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наша квартира не приватизирована, да и зачем
our apartment isn’t privatized, but what’s the difference
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Газораспределительная сеть Стамбула будет полностью приватизирована
istanbul’s gas distribution network to be fully privatized
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Земельный участок площадью 0. 55 га, приватизирована.
the land plot with an area of 0. 55 hectares, privatized.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Земля 19 соток приватизирована (Государственный Акт).
the earth 19 hectare privatized (state act).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отрасль информационных технологий хорватской экономики полностью приватизирована.
the information technology area of the croatian economy is completely privatized.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999 году гостиница была приватизирована акционерным обществом as līvas viesnīca.
the hotel was privatized by joint stock company livas viesnīca in 1999.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кроме того, приватизирована вся угольная промышленность, главным образом иностранными компаниями.
furthermore, the coal industry was entirely privatized by mainly foreign companies.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Продается земельный участок (пай), 2. 5 га, приватизирована (товарно хозяйственная деятельность).
plot of land (unit), 2. 5 ha of privatized (inventories economic activity).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Японии ранее приватизированные почтовые службы должны быть снова национализированы.
in japan, postal services that had been privatized are to be re-nationalized, and the role of government finance is being strengthened.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: