Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
вы пропустили одно;)
you missed one ;)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы пропустили точку
you are missing the point
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы пропустили встречу.
you missed the meeting.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы ничего не пропустили
you didn't miss a thing
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы специально пропустили его.
we omitted it by intent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Черт, вы пропустили 25 лет.
shit, you've missed 25 years.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
быть, вы пропустили сигнал?
why should you be any better?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы пропустили первую часть
you missed the first commentary
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
что мы пропустили друг друга!
that we have missed each other!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы, наверное, что-то пропустили
we must have missed something
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Давайте посмотрим, как вы пропустили
let's see how you missed
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сонода-сан, вы пропустили остановку
mr. sonoda, we passed the stop
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения
we overlooked tom's name when we sent out invitation
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вы пропустили 5 кабанов, игра заканчивается.
shoot as many wild boars as you can. if you miss 5 boars, the game ends .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фермеры пропустили проводимую в октябре посевную.
farmers missed the october planting season.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы пропустили отделке - " двойная вершина ",
we've missed the finish - "double top ",
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Пропустили много шайб, не очень приятный момент
we missed a lot of pucks, not a very pleasant time
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возместите столько дней, сколько Вы, предполагается, пропустили.
however many days you think you missed, that is the number you should make up.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наши ребята пропустили вперед только команду «Русвело».
our guys let behind only "rusvelo".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
пропустил оценку опухолевого ответа (ООО)
missed the tumor response assessment (tra)
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: