Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Дизайн вентури минимизирует падение давления, чтобы давление было почти что одинаковым противодавлению.
the venturi design minimizes pressure drop so that the downstream pressure is nearly equal to upstream pressure.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Точкой равновесия называют состояние, при котором давление, оказываемое массой колонны бурильных труб, равно противодавлению в скважине.
‘balance point’ is where well upward pressure force matches string weight.
Última atualização: 2005-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) Противодавление отработавших газов не должно искусственно снижаться при помощи системы впуска разбавляющего воздуха.
(b) the exhaust system backpressure shall not be artificially lowered by the dilution air inlet system.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade: