Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Том принёс прохладительные напитки
tom brought refreshment
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•Мороженое и прохладительные напитки
•ice creams and soft drinks
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кофе, холодная вода , прохладительные напитки
coffee, cold water, refreshments
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. Горячие и прохладительные напитки;
2. bar with hot and cold beverages, snacks;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Легкие закуски и прохладительные напитки
snacks and refreshments
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Предлагаются ли прохладительные напитки на борту самолета?
will there be refreshments served on board the aircraft?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И теперь Биду продаёт прохладительные напитки у шоссе.
and now he sells cool drinks, he's by the highway.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вам будут предложены прохладительные напитки, сандвичи и др.
we will purpose you some drinks, sandwiches and food.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. Могу ли я купить в поезде прохладительные напитки?
22. what if i miss the train? it depends on the type of your ticket.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Марокканский чай, кофе и прохладительные напитки доступны при желании.
moroccan tea, coffee and soft drinks are available if desired.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Напитки (вода, вино, ликёры...) и прохладительные напитки
 - beverages (water, wines, liqueurs, ...) and soft drinks
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 час. 30 мин. Регистрация участников - кофе и прохладительные напитки
8:30 a.m. registration of participants - coffee and beverages
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Популярные на Западе фаст - фуд и прохладительные напитки тоже завоевывают мир
we know all your hollywood stars . ” western culture also promotes fast food and soft drink
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В вестибюле можно купить закуски, прохладительные напитки, чай и кофе.
there is a lounge area where it is possible to buy snacks, soft drinks and tea or coffee.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мини-бар с ежедневным пополнением (вода, прохладительные напитки и пиво)
minibar restocked daily (water, soft drinks and beer)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Блюда а ля карт, разнообразный кофе и прохладительные напитки, завтраки и выпечка.
it offers different coffees, soft drinks, breakfasts and cakes and pastries, and also the sale of its own roasted coffee.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мини-бар с ежедневным пополнением (вода, прохладительные напитки, соки и пиво)
minibar restocked daily (water, soft drinks, juices and beers)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Люди перестают покупать машины, перестают покупать прохладительные напитки и переходят на другие продукты
people stop buying cars, in the end they'll buy less soft drinks, they'll buy some other product
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 2 отдельные кровати сдвинуты вместе - Бесплатные прохладительные напитки из мини-бара
- 2 individual beds pushed together - free soft drinks from minibar
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Акциз алкогольной продукции входит: учебные материалы, прохладительные напитки, обед и сертификат....
included: course materials, refreshments, lunch and a certificate.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: