Você procurou por: пхн (Russo - Inglês)

полихлорированные нафталины, ПХН
polychlorinated naphtalenes, pcn

Полихлорированные нафталины (ПХН)
polychlorinated naphthalenes (pcn)

d. Полихлорированные нафталины (ПХН)
polychlorinated naphthalenes (pcn)

Мониторинг ПХН потребует дополнительных расходов.
monitoring of pcn will induce additional costs.

92. Коммерческие ПХД содержали следы ПХН.
commercial pcb contained traces of pcn.

Изготовление ПХН в США было прекращено в 1980 году.
the production of pcn in the us stopped in 1980.

10. Система номенклатуры ПХН аналогична номенклатуре ПХД.
the system of nomenclature for pcn is similar to that of pcb.

Мониторинг ПХН приведет к возникновению дополнительных затрат.
monitoring of pcn will induce additional costs.

65. Глобальное промышленное производство ПХН практически прекратилось.
the global pcn industrial production has virtually stopped.

49. Товарное производство ПХН в регионе ЕЭК ООН прекращено.
commercial production of pcns in the unece region had ceased.

30. Непреднамеренное образование ПХН происходит в ходе термических процессов.
pcn are unintentionally generated during thermal processes.

e) рассмотрении возможностей регулирования ПХН (ЕЭК ООН 2007).
the exploration of management options for pcn (unece 2007).

17. Полихлорированные нафталины (ПХН): включить в приложение i.
polychlorinated naphthalenes (pcn). list in annex i.

4. ПХН непреднамеренно вырабатываются в ходе термических производственных процессов в присутствии хлора.
pcn are unintentionally generated during high-temperature industrial processes in the presence of chlorine.

56. Целевая группа определила следующие варианты возможного включения ПХН в Протокол:
the task force identified the following options for possible inclusion of pcn into the protocol:

i) производство: подтвержденные данные о производстве ПХН в настоящее время отсутствуют.
production: there is no confirmed present production pcns.

42. Какие-либо известные регламентирующие нормы, характерные лишь для ПХН, отсутствуют.
there are no known regulations nationally or internationally specific for pcns.

28. ПХН никогда не производились в Нигерии (приложение f, Нигерия, 2013).
pcn have never been produced in nigeria (annex f, nigeria, 2013).

70. Применение соответствующих НИМ согласно Стокгольмской конвенции - это мера регулирования, направленная на сокращение выбросов ПХН.
the application of the corresponding bat under the stockholm convention is a control measure to reduce pcn releases.

32. Также предполагается, что ПХН образуются непреднамеренно с использованием механизмов, аналогичных механизмам образования ПХДД/ПХДФ.
pcn are suspected to be unintentionally produced via similar mechanisms as pcdd/pcdf.