A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
по договору;
по договору;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Цена: по договору
apartment 1 large tilled terrace
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Цена: по договору
air-con in all rooms prices: contact us
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Организации по Договору
treaty organization
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Иски по договору перевозки
actions under the contract of carriage
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ii. Документ по договору
ii. treaty-specific document
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Цена по договору включает:
the contract price includes:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) переговоры по договору.
treaty negotiations.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ответственность грузоотправителя по договору
liability of the shipper for other persons
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Деятельность, осуществляемая по договору
contracted activities
Última atualização: 2012-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Обязательства грузоотправителя по договору
- shipper's obligations
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- условия расчетов по договору.
- payment terms under the contract.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У Виктора Христенко Президент поинтересовался, как идет работа по договору.
the president asked viktor khristenko about the progress in the preparation of the document.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Календарный план производства работ по Договору.
work schedule.
Última atualização: 2013-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мне также думается, что наша работа по договору о прекращении производства расщепляющегося материала постепенно приобретает более сфокусированный характер.
i also believe that our work concerning the fissile material cut-off treaty has gradually become more focused.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы выступаем за ускорение работы по Договору о всеобъемлющем запрещении испытаний.
we favour accelerating work on the comprehensive test-ban treaty.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Инициативы о начале работы по договору вне Конференции по разоружению считаем контрпродуктивными.
any decision to carry out these negotiations outside the conference on disarmament would be counterproductive.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы воздаем должное Организации африканского единства по завершении работы по Договору Пелиндабы.
we have commended the organization of african unity for completing the work on the pelindaba treaty.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Любой другой вариант резко снизит эффективность работы по договору и его добавленную стоимость.
any other approach will sharply reduce the effectiveness of work on the treaty and the value added.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Венгерская делегация решительно выступает за начало работы по договору о прекращении производства расщепляющегося материала.
the hungarian delegation strongly advocates the commencement of work on a fissile material cut—off treaty (fmct).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: