Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Дополнительные параметры разрезания
advanced slicing options
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нож для разрезания ленты.
a knife capable of cutting tape.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Используется для разрезания леску.
used to cut the fishing line.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. " t ": для разрезания или фрезерования
. " t ": for cutting or milling
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
На фотографии: Момент разрезания ленточки.
in the photo: the moment of cutting the ribbon.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Средство разрезания и склеивания pdf-документов
a tool to split and merge pdf documents
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Функция разрезания всех дорог карты на перекрёстках.
function cutting all roads in the map at intersections.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• Система разрезания регулируется соответственно ширине каждой нити.
• cutting system adjustable according to width of each yarn.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наличие дефекта может быть выявлено только путем разрезания картофеля.
the presence of the defect may be determined only by cutting the potatoes.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Достаточно прочные для разрезания тканей (например, ремня безопасности)
sufficiently strong to cut material (e.g. a safety belt)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разрезания ленты является признаком начала Азиатского покерного тура (apt).
many of who used a titan poker coupon code when they signed up an account to get started. the cutting of the ribbon is the mark of the start of the asian poker tour (apt).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Режущие кромки необходимы для разрезания слоев краски, например на распределительном шкафу.
these cutting edges are required to "cut through" the paint layers, for example on the control cabinet, ensuring optimum contact with the housing.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ножницы для разрезания перевязочного материала (7 (1/4) дюйма)
ring cutter scissors, bandage 7 1/4 "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
нашу компетенцию в технологии измельчения, обработки, транспорта. фракционирования, разрезания и уплотнения.
our competence in technologies for shredding, handling, transport, fractionation, segregation and compacting.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16:00 Показ национального обряда разрезания пут (празднование первых шагов ребенка)
16:00 show of national tradition tushoo-kesuu (celebration of the first steps of a child)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Функция разрезания сгустка и скорость перемешивания продукта регулируются автоматически (опция) либо вручную.
the cutting and agitation speed can be adjusted at pleasure, both through software (optional) and manually.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Режущее средство (для разрезания ремня безопасности, одежды или повязок/перевязочного материала)
sharp instrument to cut things (seat belt, clothes or bandages/dressings)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- Режущие средства (для разрезания ремня безопасности, одежды или повязок/ перевязочного материала)
- a means of cutting things (seat belt, clothes or bandages/dressings)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Функция разрезания сгустка и скорость перемешивания продукта регулируются автоматически (опция) либо вручную. Опции:
the cutting and agitation speed can be adjusted at pleasure, both through software (optional) and manually.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) разрезанными надвое и очищенными
(e) halved and peeled
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: