Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Для управления главными и заземляющими ножами разъединителей наружной установки на 35 и 110 кВ.
for controlling of main and earthing by the isolating switches knives of external adjustment for 35 and 110 apartment.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Предназначен для управления главными и заземляющими ножами разъединителей, а также за землителями наружной установкию
is intended for directorate of main and earthing by the isolating switches knives, as well as for çåìëèòåëÿìè of external of óñòàíîâêèþ
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Предназначен для управления главными и заземляющими ножами разъединителей, а также за землителями наружной установки.
is intended for directorate of main and earthing by the isolating switches knives, as well as for çåìëèòåëÿìè of outdoor installation.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рядом с точками подключения к линии секционных разъединителей для быстрой локализации и изоляции неисправности для облегчения быстрого повторного подключения исправных участков.
near line points with sectionalisers to rapidly pinpoint and isolate the fault to facilitate rapid reconnection the healthy sections.
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Реакции этих передатчиков, объединителей, разъединителей и франдаланков полностью автоматичны; тем не менее, они разумны в любом смысле слова.
these transmitters, associators, dissociators, and frandalanks are wholly automatic in their reactions; nevertheless they are in every sense intelligent.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4.4.2.2 если предусматривается автоматическое разъединение, то по просьбе изготовителя допускается проведение испытания при включенном автоматическом разъединителе.
in the case where an automatic disconnect is provided, at the request of the manufacturer it shall be permissible to perform the test with the automatic disconnect being triggered.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade: