Você procurou por: рестайлинг (Russo - Inglês)

рестайлинг,
рестайлинг,

Рестайлинг
restyling

В 2008 году был проведен рестайлинг.
it has a towing capacity of up to .

В 1976 году был проведен рестайлинг a310.
the a310 was the next modern interpretation of the a110.

В 1977 году был произведен рестайлинг модели.
the sovereign trim was added in 1977.

В 2013 году проведен рестайлинг товарного знака.
in 2013 the trademark underwent restyling.

В 2010 году nissan qashqai претерпел небольшой рестайлинг.
instead, nissan offers the nissan rogue.

В 2004 году для модели был проведен рестайлинг в стиле fiat doblò.
in 2004 a new facelift version made debut with fiat doblò front-style.

__toc__== Первое поколение ==В 2000 году модель пережила рестайлинг.
production of the first generation model stopped in brazil in 2006.

== nexia ii ==В 2008 году компания uzdaewoo провела рестайлинг модели.
a facelifted version of the car, known as the nexia ii, was presented in tashkent, uzbekistan, in 2008.

* В 1961 году все полноразмерные chevrolet прошли рестайлинг на основе gm b platform.
*1961 in 1961, all full size chevrolets were restyled on the existing gm b platform.

Рестайлинг пятого поколения town & country дебютировал в конце 2010 года как модель 2011.
an updated version of the fifth generation town & country debuted in late 2010 as a 2011 model.

1 июля 2009 года британские каналы mtv провели рестайлинг вслед за американскими и некоторыми европейскими отделениями.
in early 2009, it was announced that mtv one would be rebranded as simply mtv and the one-hour timeshift mtv one +1 as mtv +1 on 1 july 2009.

Ежегодно компания проводит технический рестайлинг своих модельных рядов, используя в них технологические инновации.
each year, the company holds a technical restyling of its model lines, using technological innovation to implement it.

В 2003 году chairman получил рестайлинг передней решетки радиатора, передних и задних фар и улучшенный интерьер.
in 2003, the chairman received a restyled front grille, front and rear headlights and improved interior assembly.

=== Рестайлинг 2010===Презентация рестайлинга второго поколения toyota highlander прошла в Москве 23 августа 2010 года.
===2010 update===for the 2011 model year, toyota made some changes to the highlander and highlander hybrid.

Рестайлинг архитектора alberto apostoli играет на дуальности существующей территории и трезвой современности, читаемой как внутри, так и снаружи строения.
the restyling of the architect apostoli relates to the duality between existing / territory and sober modernity, readable both inside and outside the structure.

В 2006 marea был произведен ещё один рестайлинг, она получая новую заднюю часть, и новую решетку, подобную в стиле к другим текущим моделям Фиата.
for 2006, the marea was mildly revised again, gaining a new rear end, and a new grille, similar in style to other current fiat models.

В связи с этим было принято решение подвести итог проделанной работы, наметить направление дальнейшего развития бренда «ЛУДИНГ» и произвести его рестайлинг.
this resulted in the decision to sum up the executed work, to draw up the guidance for further development of luding ltd brand and its restyling.

В 2013 году началась постепенная замена daewoo nexia на конвейере новой бюджетной моделью daewoo gentra (рестайлинг daewoo nubira / chevrolet lacetti).
in uzbekistan, it is currently marketed under the chevrolet brand, while some export markets (in the cis area) continue to receive the car as the daewoo nexia.