Você procurou por: свиноводческие (Russo - Inglês)

свиноводческие помещения
piggeries

Имеются две крупные свиноводческие фермы, которые принадлежат местным гражданам.
two large pig farms in active production are indigenously owned operations.

Во-первых, предстоит полностью укомплектовать свиноводческие комплексы, построенные в 2013-2014 годах.
fist of all, it is necessary to fully staff the facilities built in 2013-2014.

Свиноводческие комплексы компании работают по мировым стандартам и используют последние достижения науки и техники в свиноводстве и производстве кормов.
pig-breeding complex of the company works in accordance with international standards and uses the latest scientific and technological achievements in pig farming and feed production.

Во всех регионах функционируют мощные свиноводческие комплексы, продукция с которых поступает не только на внутренний рынок, но и на экспорт.
there are powerful pig-breeding facilities in all the regions. their merchandise is sold on the home market and abroad.

Серьезную угрозу для окружающей природной среды и здоровья населения представляют также крупные животноводческие комплексы, особенно свиноводческие, и птицефабрики.
livestock breeding also poses a serious threat to the environment and human health, especially pig farming and poultry plants.

К примеру, во всех регионах Беларуси построены и функционируют мощные свиноводческие комплексы, продукция которых не только поступает на внутренний рынок, но и экспортируется.
large pig farms have been built and are operational in all the regions of belarus. their products are sold domestically and are exported. “the restoration of pork production is a matter of national economic and food security,” stated the president.

"Поэтому немедленно, если вы приняли решение, начинайте восстанавливать, притом за копейки, никто вам больших денег на это не даст, подобные свиноводческие комплексы или фермы", - сказал Президент.
nobody is going to give you a lot of money anymore or similar pig-breeding farms,” said the president.