Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Сегментированный цикл
segmented cycle
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сегментированный процесс
segmented process
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. Позиционирование сегментированный сообщение.
5. positioning a segmented message.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
К анализу применялся сегментированный подход.
a segmented approach is taken to the analysis.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Диск алмазный сегментированный предназначен для резки бетона, гранита, кирпича, камня, мрамора и других строительных материалов.
diamond disc segmented for cutting concrete, granite, brick, stone, marble and other building materials.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
с) сегментированный подход.Данный подход основан на разработке сегментов, позволяющих реализовывать определенные функциональные возможности по частям.
(c) time-boxing approach. this is an iterative development approach that enables functionality to be delivered in parts.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Диски алмазные Диск алмазный сегментированный предназначен для резки бетона, гранита, кирпича, камня, мрамора и других строительных материалов.
diamond cutting wheels diamond disc segmented for cutting concrete, granite, brick, stone, marble and other building materials.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Таким образом, понимая, что местная продукция уступает по качеству импортной, нигерийское правительство предлагает недропользователям сегментированный перечень местной продукции, которая не будет уступать зарубежным аналогам.
thus, realizing that the quality of local products is lower than that of imported products, the government of nigeria offers to subsurface users a segmented list of local products that will not be inferior in quality to similar foreign products.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У него сегментированный геном восьми /негативный геном/ молекул одноцепочечной РНК с аббревиатурами pb2, pb1, pa, ha, np, na, mp и ns.
it has a segmented genome of eight negative sense, single-strands of rna, abbreviated as pb2, pb1, pa, ha, np, na, mp and ns.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Определение и сегментирование аудиторий
definition and segmentation of audiences
Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: