Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Кремль, Соборная площадь
the kremlin, the sobornaya square
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Адрес: Ул. Соборная, 68
address: kukurudzyana str. 2
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Православие есть Соборная Церковь.
orthodoxy is the conciliar church.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Соборная площадь в Кремле – общ.
cathedral square in the kremlin - society.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- соборная молитва участников семинара;
- congregational prayer participants;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
адрес: ул. Соборная, 112, Ровно
address: 112 soborna st., rivne
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Соборная площадь в Кремле, Архангельский собор – общ.
cathedral square in the kremlin, archangel cathedral - commonly.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пермская соборная мечеть — первая мечеть в Перми.
for some years it was the northernmost mosque in the world.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мальмёнская соборная мечеть — одна из главных мечетей в Швеции.
the malmö mosque () is the second oldest mosque in sweden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Россия, 142400, Московская область, Ногинск, ул Соборная, 12
russia, 127238, moscow, moscow, ilmensky proezd, dom 1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бамакская соборная мечеть — мечеть в центре города Бамако, Мали.
bamako grand mosque is a mosque in the city centre of bamako, mali.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Делийская соборная мечеть () — основная мечеть Старого Дели в Индии.
during the first, two explosions occurred in the mosque, injuring thirteen people.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кóрдовская соборная мечеть :: joseph Фотографы :: Фото :: Город :: n13118
canada - quebec city :: a french consulate building :: travel photos of city :: n14240
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дублинская соборная мечеть — мечеть в Дублине, Ирландия, действующая с 1976 года.
dublin mosque is a mosque on the south circular road, dublin in ireland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. Общий вид ущелья реки Ахурян. Соборная и другие церкви у обрыва ущелья.
the armenians 7.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грандиозное музыкальное представление прошло на открытом воздухе, где Соборная площадь стала естественной декорацией.
the grand musical performance took place outdoors, where the sobornaya square became the natural background scenery.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Томбукту, Джингереберская соборная мечеть, памятник всемирного наследия ЮНЕСКО - Фото minusma/Марко Дормино
timbuktu - residents pass by djingarey berre mosque, one of three unesco world heritage mosques of timbuktu, north of mali
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Джингереберская соборная мечеть — в Тимбукту (Мали) известный центр изучения ислама, построена в 1327 году.
the djinguereber mosque (masjid) in timbuktu, mali is a famous learning center of mali built in 1327, and cited as djingareyber or djingarey ber in various languages.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 октября 2011 года в 14 часов по адресу: Железнодорожное шоссе, 3, галерея "Соборная", г. Киев.
celebration will be held under the chairmanship of his eminence philip, archbishop of poltava and mirgorod, chairman of the synod department for religious education and catechesis uoc on october 2, 2011 at 14 o'clock at railway road, 3, gallery "cathedral", kyiv.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Прямо перед нами - горные вершины , которые называют Соборной группой
towering above us are the mountain spires known as the cathedral group
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: