Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Планета была обнаружена около солнцеподобной двойной звезды Ипсилон Андромеды и совершает оборот вокруг звезды всего за 5 дней.
the planet was discovered orbiting the solar twin star, upsilon andromedae, approximately every five days.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Точность, которая требуется для выявления юпитероподобной планеты в системе солнцеподобной звезды, равна примерно 28,4 м/с
the precision which we need to discover a jupiter-like planet around a sun-like star is something like 28.4 meters per second.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вы случайно обнаружите технеций в спектре солнцеподобной звезды, будьте уверены, что кто-то поместил этот элемент в атмосферу искусственно, потому что естественным образом он туда попасть не может
if you suddenly observe technetium in a sun-like star, you can be sure that somebody has put this element in the atmosphere, because in a natural way it is impossible to do thi
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вы случайно обнаружите технеций в спектре солнцеподобной звезды, будьте уверены, что кто-то поместил этот элемент в атмосферу искусственно, потому что естественным образом он туда попасть не может.
if you suddenly observe technetium in a sun-like star, you can be sure that somebody has put this element in the atmosphere, because in a natural way it is impossible to do this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В том числе мы можем получать звуковые волны и из атмосфер солнцеподобных звезд
we can detect sound waves in the atmospheres of sun-like star
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: