Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. Старательно выполнил.
4. alex and tom / listen to music / every day. 3. write.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Старательно учиться и трудиться
- study diligently and labor hard
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я старательно учу немецкие слова
i am diligently studying german vocabulary
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Упанишады: индусы читать старательно.
the upanishads: hindus read it diligently.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Страусы старательно оберегают своих птенцов
protection of the chicks rests with the parent bird
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рабочие старательно удаляют грязь из лодки
workers painstakingly removed the mud from inside the boat
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не объяснившись , она стала старательно избегать Паки
without explanation , she shunned paqui completely
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вся информация тщательно исследовалась и старательно проверялась
to that end , articles are thoroughly researched and carefully checked to ensure accuracy
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я изучаю математику так же старательно, как английский
i study math as hard as english
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я старательно записал всё, что сказал мой учитель.
i carefully took down everything that my teacher said.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Практика их старательно и скоро вы получите результаты.
practice them diligently and you will soon get the results.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Давайте же , воспитывая детей , старательно подражать Иегове
may we , then , eagerly imitate jehovah when training our children
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Даже совершенный Сын Бога старательно избегал говорить от Самого Себя
even the perfect son of god was careful to avoid speaking of his own originality
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы старательно уберегали их от ослабляющих влияний , например телевидения
we were careful not to expose them to weakening influences , such as television
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все очень старательно выполняли элементы, которые показывали тренера.
everybody did their best to exercise the elements shown by the coaches.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Старательно следуя этому совету , мы обретем рассудительность и благоразумие
if we consistently follow this advice , sound judgment and prudent behavior will result
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Какое же чудесное будущее ожидает тех , кто старательно творит добро
what a glorious future awaits those who work diligently to practice good
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почему стремления девочек так старательно подавляются в отличии от стремлений мальчиков
why are the aspirations of young girls treated so differently from those of young boy
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Находясь на Патмосе , он получил впечатляющее откровение , которое старательно записал
while on patmos , he was given the awe - inspiring vision of revelation , which he carefully put down in writing
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Старательно перебирай струны, пой много песен, чтобы тебя вспомнили».
sing many songs, that you may be remembered.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: