Você procurou por: твоя мечта (Russo - Inglês)

Мечта
daydream

Мечта...
Мечта...

Мечта :
sechenov :

"Мечта"
"kakaya chudnaya igra"

наша мечта,
this longing is ours.

Какова твоя мечта?
what is your dream?" "what is my dream?”

Она — твоя забытая мечта.
it - your forgotten dream.

Твоя мечта однажды сбудется
your dream will come true some day

Ты говорил, это была твоя мечта
you have said that it was your dream

Твоя мечта в скором времени исполнится
your dream will come true in the near future

Я очень рад, что твоя мечта сбылась
i'm very pleased that your dream came true

Наступит время, когда твоя мечта сбудется.
the time will come when your dream will come true.

Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.
the day will surely come when your dream will come true.

Придёт время, когда твоя мечта воплотится в жизнь.
the time will come when your dream will come true.

Это ведь впервые, что ты захотел что-то сделать, твоя мечта
this is the first time, is not it, that you wanted to do something, your dream

Напротив, испытываешь эйфорию, итебе кажется, что твоя мечта сбылась.
onthecontrary, you feel euphoric, andyou think that your dream came true.

- Можно ли сказать, что скоро сбудется твоя мечта и ты выступишь в ufc?
- whether it is possible to tell, what your dream will come true soon and you will act in ufc?

-- Невольно. Когда ты спустился по лестнице вниз, твоя давняя мечта охватила меня и преобразовала.
when you came downstairs, your old dream seized and made me over.

Никогда не делай так, чтобы твоя мечта завершилась, так как радость не в исполнении твоих мечтаний, а в процессе их осуществления.
never allow your dream to be over, because the joy does not lie in the fulfillment of your dreams but rather in the process of their fulfillment.

Одновременно с этим, 24 августа вопрос «в чем твоя мечта» был опубликован на странице в facebook Генеральным консульством США в САР Гонконг и САР Макао.
the question posed is "what is your dream", which was coincidentally posted by the u.s. consulate general hong kong and macau on its facebook fan's page on august 24.