Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. Екатерина Тимофеева (Житомирская)
2. serge colin (fra)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Руководитель проекта: Тимофеева Наталья
head of project: timofeyeva, natalia
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лицо мужчины, ПНР на Тимофеева – кр.
male face, the ndp at timofeeva - kr.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заслуженная артистка Украины Светлана Тимофеева,
honoured artist of ukraine - svetlana timofeeva,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кузьмин В. В., Тимофеева Е. А., Чуносов Д. В.
v. v. kuzmin, e. a. timofeeva, d. v. chunosov.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы закрываем сбор средств для Ильи Тимофеева. Огромное спасибо!
we’re closing the fund-raising campaign for ilya timofeev. thank you so much!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Соревнования состоялись во Дворце борьбы имени Дмитрия Тимофеева во Владимире.
competitions took place in the palace of wrestling of a name of dmitry timofeev in vladimir.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гособвинение просило для Тимофеева девять лет лишения свободы и 500 миллионов рублей штрафа.
state prosecution asked for timofeeva nine years imprisonment and a fine of 500 million rubles.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Куратор кинопрограмм фестиваля Наталья Тимофеева, впервые побывавшая в Гонконге, поделилась своими впечатлениями.
programme curator natalya timofeeva who was in hong kong for the first time shared with us her impressions.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Татьяна Тимофеева отметила, что помимо торгово-экономических отношений, российская сторона заинтересована в развитии туризма.
tatyana timofeeva noted that besides trade and economic relations, the russian side is also interested in the development of tourism.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. Куценко А.И., Тимофеева Г.И. Английский язык – Учебное пособие для юридических учебных заведений.
to preside – осуществлять руководств
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
За время работы тренером, он подготовил мастеров спорта: Олега Егорова, Владимира Карпова, Сергея Тимофеева и многих других.
for operating time the trainer, he trained masters of sports: oleg egorov, vladimir karpov, sergey timofeev and many others.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как сообщает Медиамакс, об этом сегодня в Ереване сказала представитель Комитета экономического развития, промышленной политики и торговли правительства Санкт-Петербурга Татьяна Тимофеева.
representative of st. petersburg committee for economic development, industrial policy and trade, tatyana timofeeva, said this in yerevan today, mediamax reports.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Свободных набережных у нас много, а подключить к электричеству и другим коммуникациям такой объект несложно»,– цитируют Константина Тимофеева информационные агентства.
“there is a lot of free embankments, and it is easy connect to connect such an object to electricity and other communications”– the news agencies quote konstantin timofeev.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отъезд Ивана Федорова и Петра Тимофеева Мстиславца в земли Великого княжества Литовского не стал причиной прекращения в Москве книгопечатания, уже вскоре после этого, в 1568 году, там была напечатана еще одна книга – Псалтирь.
despite the fact ivan fedorov and petr mstislavets had moved to the duchy of lithuania, book publishing continued to grow in moscow. soon thereafter, in 1568, there was published another book - the psalter.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
МИКОБАКТЕРИИ ТИМОФЕЕВОЙ ТРАВЫ
mycobacterium phlei
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.