Você procurou por: удовольствовался (Russo - Inglês)

Я не удовольствовался
i didn't settle

В промежутке Фрейзер удовольствовался путешествием к месту слияния рек Нечако и Фрейзер.
in the interval fraser contented himself with a journey to the confluence of the nechako and fraser rivers.

Но он не удовольствовался личными наблюдениями, он прочел все, что было найдено до него о положении английского рабочего класса, он тщательно изучил все доступные ему официальные документы.
but he did not confine himself to personal observations. he read all that had been revealed before him about the condition of the british working class and carefully studied all the official documents he could lay his hands on.

Они не смогли принять аргументацию представителя Союзной Республики Югославии, который удовольствовался лишь новым заявлением о том, что на территории Союзной Республики Югославии не проводится и не применяется никакой целенаправленной политики этнической чистки и что большинство зверств совершено неконтролируемыми элементами за пределами этой территории.
they were unable to accept the argument of the representative of the federal republic of yugoslavia, who had simply restated that no deliberate policy of ethnic cleansing had been or was being pursued in the territory of the federal republic of yugoslavia and that most of the atrocities had been committed outside the territory by uncontrolled elements.

"omgdannyrudd" выиграл $ 34 141, а "blackaces72", занявший 2-е место, удовольствовался $ 25 605 призовых.
the tens held and the tournament was over. "omgdannyrudd" won $34,141 and for his second place finish, "blackaces72" won $25,605.