Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
употребляющие наркотики
prescription drugs
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
НЕ УПОТРЕБЛЯЮЩИЕ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ
population not using alcohol
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лица, внутривенно употребляющие наркотики
people who inject drugs
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Счастливы употребляющие свою власть правильным образом
happy are those who use power aright
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лица, регулярно употребляющие спиртные напитки, в разбивке
active consumers of alcoholic drinks,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Регион Субрегион Лица, употребляющие наркотики путем инъекций
region subregion people who inject drugs
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла,
act as free men; not as men who use their liberty as a cloak for their maliciousness, but as the servants of god.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- употребляющие мышечные релаксанты (алкоголя и некоторых препаратов);
- use muscle relaxants (alcohol and some medications)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лица, употребляющие "крэк " по состоянию на момент опроса, 1995 год (%)
users of "crack ", by age at time of interview, 1995 (%)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
27. Наиболее высокому риску подвергаются женщины, употребляющие наркотики в виде инъекций.
27. women who inject drugs are at greatest risk.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рехема Мпили понимает, с какими трудностями сталкиваются люди, употребляющие инъекционные наркотики.
rehema understands the challenges facing people who inject drugs.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подавляющее большинство вновь зарегистрированных наркоманов составляют молодые люди, употребляющие наркотики путем инъекций.
the majority of the newly registered abusers are young injecting drug abusers.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Профилактика ВИЧ/СПИДа среди лиц, употребляющих наркотики
prevention of hiv/aids among drug users
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: