Você procurou por: устанете (Russo - Inglês)

[Вы] устанете
[you, we, they] you do tire

Вы не устанете
will it tire you

Я знал, что вы устанете
i knew you'd be tired

Устанете смотреть мои фотографии!!
!!!

Тогда вы устанете гораздо меньше
you won't get as tired

В этом случае вы сможете выпустить много стрел и не устанете.
this will enable you to shoot lots of arrows without growing tired.

А когда вы устанете от всей этой красоты просто расслабьтесь, получите удовольствие от вкусной еды и вина.
and when you get dizzy from all that beauty, relax enjoying the gournament local specialties and fine wines.

Люди, работающие в порту, расскажут вам множество интересных историй, которые вы не устанете слушать.
people working in the port, will tell you many interesting stories which you will not get tired of listening to.

Когда вы устанете от далёких видов, отправьтесь отсюда по одному из многих обозначенных маршрутов изучать и другие жемчужины крконошской природы
once you have had your fill of views out into the distance, set out from there on one of the many nature trails to discover other gems of the countryside in the krkonoše mountain

Какое прекрасное будущее ожидает вас, и вы никогда не устанете от исследования Галактик, чье количество – миллионы.
what a wonderful future awaits you, and you will never tire of exploring the galaxies that number in there millions.

Поскольку Бенецко расположено почти на гребнях Крконош, Вы не устанете от долгих подъемов и совершите лыжные прогулки по местам с красивейшими пейзажами.
because benecko is virtually on the crest of the krkonoše, you needn’t immediately exhaust yourself with long ascents, and your cross-country excursions will take you straight to locations with the best views into the distance.

Только надо ехать рано. Вы не устанете? Ты не устал, Стива? - io sono contentissimo, andiamo.
only we ought to start early. you're not tired? aren't you tired, stiva?" - io sono contentissimo, andiamo.

И если в конце дня вы слегка устанете от вечных мук выбора – спутников хорошего шопинга, то и в этом случае пешеходная зона найдет, что вам предложить.
if at the end of your shopping spree the agony of having to constantly choose from the wide variety has left its mark, you will also find the perfect offer for this in the pedestrian precinct.

Если Вы вдруг устанете, то сможете отдохнуть на белоснежных пляжах близлежащих островов, например, на Пхи Пхи. С материковой части до островов можно легко добраться на традиционной тайской длиннохвостой лодке.
when you feel like having a rest, the nearby islands, such as phi phi, offer stretches of breathtakingly white beaches that you can easily reach from the mainland with long-tailed boats.

В камере virb используется первоклассная литий-ионная аккумуляторная батарея 2000 mah, которая обеспечивает работу устройства до 3 часов в режиме записи 1080p. Это означает, что вы устанете быстрее, чем разрядится аккумулятор.
virb elite features a class-leading 2000 mah lithium-ion battery that tested up to 3 hours recording at 1080p. which means there’s a good chance you’ll tire out before the battery does.

В отличие от людей , Иегова никогда не устанет слушать наши просьбы , даже если мы просим его о помощи все снова и снова
unlike human counselors , he never gets tired of hearing our petitions , even when we ask for his help over and over