Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
селективность фунгицидов
fungicide selectivity
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Применение фунгицидов перед высадкой.
fungicides applied before planting.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Применение фунгицидов вскоре после сбора урожая.
fungicides applied soon after harvest.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.1 Дезинфекция с помощью фунгицидов (например,
4.1 fungicidal disinfectants (for example against rhizoctonia
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не только гербицидов, как сейчас, но и фунгицидов, инсектицидов.
not only herbicides, as it is now, but also fungicides, insecticides.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Борьба: минимизация повреждений, применение фунгицидов, севооборот с длинной ротацией.
control: minimize damage, apply fungicides, use long rotations.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Борьба: использование лиственных фунгицидов, резистентных разновидностей и здорового семенного картофеля.
control: use of foliar fungicides, resistant varieties and healthy seed potatoes.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Комиссия регламентирует импорт пестицидов, инсектицидов и гербицидов, фунгицидов, родентицидов и других химических веществ.
the board regulates the import of pesticides, insecticides and herbicides, fungicides, rodenticidies and other chemicals.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• а также, опрыскивание посевов водными растворами различных ядохимикатов (гербицидов, фунгицидов или инсектицидов).
the beet crop in russia is usually protected in three forms • seed dressing for pest and disease control • granules containing insecticide for seedling pest control • and by sprays of various chemicals applied in water (herbicides, insecticides or fungi cides).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ФУНГИЦИДЫ ПРОМЫШЛЕННЫЕ
fungicide
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.