Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Полноценное широкоформатное разрешение 1280×800 позволяет успешно использовать этот проектор и в домашнем кинотеатре.
the full widescreen resolution of 1280×800 to successfully use this projector and home theater.
Впервые разработаны и производились устройства ввода и вывода информации с перфокарт, накопитель на магнитной ленте и широкоформатное печатающее устройство.
punched card reader and output unit, magnetic tape storage and large-format printing device were developed and produced for the first time.
«Маркетинговыми инструментами» для этого являются уникальное для Австрии широкоформатное кино, постоянные выставки, представления и «прозрачные» предприятия.
the “marketing tools” for this are austria’s only megascreen cinema, permanent exhibitions, events and the “transparent” businesses.
Создание имиджа профессионала благодаря реалистично выглядящим широкоформатным видеозаписям, полученным при помощи hd-матрицы с действительным разрешением 2 мегапиксела.
you can project a more professional image with fluid, true-to-life widescreen video from the 2-megapixel hd sensor.