Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Эпикурейцы были экзистенциалистами, считавшими удовольствие целью человеческой жизни.
the epicureans were existentialists, who regarded the purpose of human life as the attainment of pleasure.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В своем эссе @num@ года «Доверие к себе» философ-экзистенциалист Ральф Уолдо Эмерсон высказался против аболиционистских лидеров за то, что, как он считал, они проявляли «невероятную доброту к неграм за тысячи миль от них», игнорируя социальные проблемы на своих северных задворках
in his @num@ essay self-reliance, the existentialist philosopher ralph waldo emerson called out abolitionist leaders for what he saw as their “incredible tenderness for black folk a thousand miles off” while ignoring social ills in their own northern backyard
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: